marshal n. 馬歇爾〔男子名〕。 n. 1. (法國(guó)等的)陸軍元帥〔英國(guó)則稱 Field-M-〕。 2.〔英國(guó)〕空軍元帥(= M- of the Air)。 3.憲兵主任[司令官](= provost-marshal)。 4.(英國(guó)宮廷的)典禮官;(集會(huì)的)司儀。 5.〔英國(guó)〕紋章局長(zhǎng)。 (= Earl M-)。 6.〔英國(guó)〕(流動(dòng)法庭的)法官的秘書。 7.〔英國(guó)〕大學(xué)學(xué)監(jiān)的隨員。 8.〔美國(guó)〕聯(lián)邦法院的執(zhí)行官;市執(zhí)法官;市警察局長(zhǎng)。 a field marshal 〔英國(guó)〕陸軍元帥。 the M- of the Royal Air Force 〔英國(guó)〕空軍元帥。 an Air Chief M- 〔英國(guó)〕空軍上將。 an air marshal 〔英國(guó)〕空軍中將。 the marshal of France 法國(guó)陸軍元帥。 (〔英國(guó)〕 -ll-) vt. 1. 使排列;〔比喻〕安排;整頓,整理;【徽章】配列(紋章在盾等上);【法律】(整理破產(chǎn)、分配遺產(chǎn)時(shí))決定分派次序。 2. 帶,領(lǐng),引導(dǎo)。 marshal a person into his place 引某人入座。 vi. 排列,集合。 a marshalling yard (車站內(nèi))貨車編組[調(diào)車]場(chǎng)。
" i will do it , captain ; but perhaps i shall not be admitted to the grand marshal s presence as easily as you expect “我一定照辦,船長(zhǎng),但也許我去見大元帥時(shí)不象您預(yù)期的那樣順利,萬(wàn)一不讓我見到他呢?
" yes , yes , i understand , " said danglars , and then in a low tone , he added , " to paris , no doubt to deliver the letter which the grand marshal gave him “是,是,我知道, ”騰格拉爾說,然后他又低聲對(duì)自己說, “到巴黎去,一定是去送大元帥給他的信。
" yes , yes , i understand , " said danglars , and then in a low tone , he added , " to paris , no doubt to deliver the letter which the grand marshal gave him “是,是,我知道, ”騰格拉爾說,然后他又低聲對(duì)自己說, “到巴黎去,一定是去送大元帥給他的信。
" it might , for the cabin door was open - and - stay ; now i recollect , - danglars himself passed by just as captain leclere was giving me the packet for the grand marshal . " that s better , " cried the abb “那是可能的,因?yàn)榕撻T是開著的,而且等一下,現(xiàn)在我想起來當(dāng)萊克勒船長(zhǎng)把那包給大元帥的東西托付給我的時(shí)候,騰格拉爾正巧經(jīng)過那里。 ”
S obeyed , and commenced what he called his history , but which consisted only of the account of a voyage to india , and two or three voyages to the levant until he arrived at the recital of his last cruise , with the death of captain leclere , and the receipt of a packet to be delivered by himself to the grand marshal ; his interview with that personage , and his receiving , in place of the packet brought , a letter addressed to a monsieur noirtier - his arrival at marseilles , and interview with his father - his affection for merc 于是唐太斯開始講他自己的身世了,實(shí)際上只包含了一次到印度和幾次到勒旺的航行,接著就講到了他最后這次航行講到了萊克勒船長(zhǎng)是如何死的如何從他那兒接過一包東西并交給了大元帥又如何謁見了那位大人物,交了那包東西,并轉(zhuǎn)交了一封致諾瓦蒂埃先生的信然后又如何到達(dá)了馬賽,見到了父親他還講了自己是如何與美塞苔絲相愛,如何舉行他們的婚宴如何被捕,受審和暫時(shí)押在法院的監(jiān)牢里最后,又如何被關(guān)到伊夫堡來。
百科解釋
Grand Marshal is a ceremonial, military, or political office of very high rank. The term has its origins with the word "Marshal" with the first usage of the term "Grand Marshal" as a ceremonial title for certain religious orders.